Список подсекций:
  1. Общая теория, история и дидактика перевода
  2. Методология перевода
  3. Художественный перевод: методы и критика
  4. Сравнительная лингвистика и дискурсология
  5. «Коварные» единицы перевода: онимы, термины, неологизмы
Сортировать по названию доклада      

Подсекция «Общая теория, история и дидактика перевода»
  1. Ван С. - Переводы Цяюэхань в области медицины: история и социальная функция для Китая
  2. Гао Ц. - Влияние цифровизации общества и культуры на перевод
  3. Дунаева Я.В. - Приемы перевода сниженной лексики на материале английского и американского кинематографа
  4. Коврова А.С. - Зависимость качества устного последовательного перевода от параметров исходного текста: пилотное экспериментальное исследование
  5. Ли Ц. - Новая модель подготовки переводчиков- совместный образовательноый проект ВШП МГУ и Хэйлунцзянского университета
  6. Логинова А.В. - Не война, а симбиоз: о будущем переводческой профессии
  7. Лю В. - История подготовки переводчиков в Китае
  8. Ма С. - Профессиональная идентичность как компонент межкультурной коммуникации：понятие «переводчик» в русской и в китайской лингвокультуре
  9. Маслова А.К. - Киноперевод в России в конце 80-х в начале 90-х годов (на материале кинокомедий производства США)
  10. Цзинь И. - Перевод как средство обогащения межъязыковых корпусов
  11. Юе Ж. - Р.К. Миньяр-Белоручев – основоположник российской научной школы устного перевода: теория, методология и дидактика
Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2020». Второе издание: переработанное и дополненное / Отв.ред. И.А. Алешковский, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов. [Электронный ресурс] – М.: МАКС Пресс, 2020. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см. – 3000 экз.
ISBN 978-5-317-06519-5