Уважаемые коллеги!

Приглашаем Вас принять участие в IV международном научно-образовательном форуме «Языки. Культуры. Перевод», приуроченном к 125-летию со дня рождения М.А. Булгакова.

Форум проводится в рамках перекрестного года культур России и Греции.

Международный научно-практический форум «Языки. Культуры. Перевод» - это открытая площадка свободного обмена мнениями специалистов по актуальным вопросам межъязыковой и межкультурной коммуникации в глобальном мире.

К участию в научных дискуссиях приглашаются как опытные специалисты, так и молодые исследователи, делающие первые шаги в изучении проблем международного общения, перевода, преподавания русского языка как иностранного.

Программа научно-образовательного форума включает в себя:

• лекции, мастер-классы и семинары, организованные Высшей школой перевода с привлечением опытных специалистов из других российских и зарубежных вузов;
• выступления и дискуссии участников форума.

Тематика форума:

1. Проза М.А. Булгакова в мировом литературном пространстве;
2. Теория, история и методология перевода;
3. Русский язык в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации;
4. Культурная антропология и межъязыковая коммуникация;

По окончании форума участникам будут выданы сертификаты установленного образца об участии в работе форума.

Рабочий язык форума – русский.

Организатор - Высшая школа перевода (факультет) Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова

Информацию о форуме Вы можете найти на официальном сайте Высшей школы перевода Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова www.esti.msu.ru или получить по электронной почте info_rusperevod@mail.ru или по телефону: 8 (495) 939 44 82.

Контактное лицо: кфн доцент Есакова Мария Николаевна, тел. + 7 916 605 97 65;

Российского центра науки и культуры при посольстве Российской Федерации в г. Афины

АНО Институт перевода (Российская Федерация)

Active MICE Mouzenidis Group Greece

Участие

Оргвзнос - 60 евро

Посещение лекционных занятий и мастер-классов для участников форума бесплатно.

Информация по проживанию

Проезд, проживание в гостинице, суточные и прочие расходы оплачиваются командирующей стороной или самими участниками.

Форум будет проходить по адресу: 71500, Аgia Pelagia, Heraklio, Greece, отель «Peninsula Resort & Spa».

Проживание участников конференции возможно в этой же гостинице.

По вопросам участия в форуме, а также программы просим обращаться в оргкомитет по электронному адресу info_rusperevod@mail.ru или по телефону: (495) 939  44 82; +7 916; 605 97 65 (Есакова Мария Николаевна).

По вопросам оформления визы, приобретения билетов, трансфера, оплаты проживания можно обращаться:

 - граждане России и СНГ проживание и питание оплачивают до 10.06.2016 г. в представительстве туристической фирмы MOUZENIDIS TRAVEL в Москве.

Телефон: (495) 787 4646; e-mail:. mice-4@mouzenidis.com (обращаться к менеджеру Елене Соколовской);

- граждане других стран проживание и питание оплачивают до 10.06.2016 г. в представительстве туристической фирмы MOUZENIDIS TRAVEL в Греции.

Телефон: +30 2310 591491, e-mail: mice@mouzenidis.gr (обращаться к менеджеру Ирине Полихрониди).

Обращаем Ваше внимание, что указанные цены действуют, если оплата производится до 10 июня 2016 года.

Стоимость размещения (в сутки) в гостинице:

• в двухместном номере + питание (по системе «ultra ALL IN») – 50 евро (GV) / 53 евро (SV) на человека;
• в трехместном номере + питание (по системе «ultra ALL IN») – 45 евро (GV) / 48 евро (SV) на человека.

Информация по поводу стоимости проезда, трансфера и оформления визы:

• Оформление визы (для граждан России) – 65 евро.
• Коллективный трансфер (аэропорт – отель – аэропорт) – 20 евро (19.06.2015 – 26.06.2015 г.).
• Страховка (из расчета 1 евро – 1 сутки).
• Приблизительная стоимость авиаперелета (Москва – Ираклион – Москва) авиакомпанией «Ellin Air» - 310 евро.

• Информационное письмо по форуму
• Заявка на участие в форуме 2016
• Требования к оформлению материалов выступлений
• Предварительная программа форума 2016