В Рамках Дней Франкофонии-2021 Посольство Королевства Бельгия и МГУ имени М.В. Ломоносова объявляют о проведении очередного конкурса поэтического перевода.

Участниками конкурса в этом году станут МГУ им. М.В. Ломоносова, МГИМО, Высшая Школа Экономики (ВШЭ), Московский Государственный Педагогический университет (МГПУ), Московский Государственный Лингвистический университет имени Мориса Тореза (МГЛУ), Российский Университет Дружбы Народов (РУДН).

В МГУ за проведение конкурса отвечает филологический факультет и кафедра истории зарубежной литературы.

В конкурсе могут принять участие учащиеся всех уровней (бакалавры, магистры, аспиранты) факультетов МГУ, где французский язык входит в учебные программы.

Конкурсантам предлагается перевести стихотворение франкоязычного бельгийского поэта Жака-Андре Сентонжа (1921-1966).

 

Конкурсные работы

Текст русского перевода с точными сведениями о конкурсанте должен быть выслан на электронный адрес traductionpoetique@yandex.ru не позднее 24 февраля 2020 года с пометкой Конкурс перевода. Жюри кафедры отберёт трёх победителей от МГУ.

Переводы не рецензируются. В переписку с конкурсантами жюри не вступает. Итоги конкурса в МГУ будут объявлены в марте 2021 года на сайтах филологического факультета, а также кафедры истории зарубежной литературы.

Затем независимое жюри Посольства Королевства Бельгии выберет трёх победителей конкурса из числа финалистов от каждого ВУЗа.

О церемонии награждения лауреатов будет сообщено дополнительно (в связи с эпидемиологической обстановкой).

 

traductionpoetique@yandex.ru  -  для конкурсных работ

zarubezh@philol.msu.ru

Посольство Королевства Бельгия Бельгия в России | Посольство и Консульства Бельгии в России (belgium.be)

МГИМО    МГИМО (mgimo.ru)

ВШЭ         Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (hse.ru)

МГПУ       Официальный сайт МГПУ - Московского городского педагогического университета (mgpu.ru)

МГЛУ       Московский государственный лингвистический университет (linguanet.ru)

РУДН        Российский университет дружбы народов (rudn.ru)